Accueil Le FAR du Pays de Morlaix 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Le Fourneau - Centre National des Arts de la Rue en Bretagne Le Blog Les vidéos 2010

Retour au journal du FAR

Le maquisard
Jean-Georges Tartare

Le square du château offre une vue imprenable sur le viaduc et les toits de Morlaix. De ces hauteurs, Jean-Georges Tartare lance son histoire. L'histoire de ses voyages en Guinée, et celle d'une journée de festival de théâtre de rue à Conakry.

25 août 1958 : De Gaulle se rend à Conakry pour la campagne du référendum sur l'adhésion des colonies françaises à la Communauté française ; il y reçoit un accueil glacial. Lorsque Jean-Georges Tartare lit un passage des mémoires du général, on reconnaît certaines de ses intonations ; rien d'étonnant car les deux hommes sont nés dans la même rue. Il enchaîne aussitôt avec le récit de son arrivée à l'aéroport de Roissy (Charles de Gaulle). Sur la piste, deux camions blindés attendent un précieux chargement : des diamants. « Imaginez un collier de 2 m3 de diamants ! ». Pays traversé par les conflits et la pauvreté, la Guinée est aussi un important exportateur de métaux précieux - notamment vers la France.

"Un rien pourrait"
Quelle attitude adopter devant ces injustices ? Tartare se revendique volontiers comme un « mercenaire ». « On n'y peut rien mais un rien pourrait... ». Par exemple, un festival international de théâtre de rue à Conakry. L'organisation d'un tel événement s'avère extrêmement complexe et Tartare va de déconvenues en déconvenues : dettes, escroqueries, prix qui flambent... « Notre défaut c'est l'argent » disent les guinéens avec humour. Tartare décide alors de se prendre une cuite monumentale - coloniale compte-tenu des circonstances ; il file dans un maquis.

Les maquis de l'écrivain
C'est dans les maquis - les bars - que Tartare écrit la plupart de ses carnets de voyage. Il nous conte la diversité de ces maquis africains : maquis terrasse ou pénombre, maquis rencontre ou solitude, et bien d'autres encore. Ils reflètent l'état d'esprit de l'écrivain. Des images ressurgissent : un philosophe qui discourt sur le rien, un pied à six orteils, des enfants soldats...

L'art du conte
Les histoires s'enchaînent les unes aux autres, suivant le fil des souvenirs du voyageur. Tartare est un fabuleux conteur ; il fait jaillir des images saisissantes de la Guinée. Cette description sensible va à l'encontre de bien des clichés concernant l'Afrique. Taillés dans le vif, ses souvenirs sont un cadeau offert au public.

Texte : Camille Poiraud / Photos : Brunio Pia

Retour au journal du FAR

Le Fourneau - Centre National des Arts de la Rue en Bretagne Contacts Accueil